win-scan コマンドは Windows 用の yamory-cli のみサポートしています。
win-scan コマンドは exec コマンドのエイリアスです。
詳細は exec | 使い方 | yamory - 脆弱性管理クラウド をご覧ください。